There is a single-stall accessible/gender-neutral bathroom right next to the women’s and men’s bathrooms inside the Education Commons between rooms 231 and 235.
The women’s and men’s bathrooms also have one accessible stall each.
Diagram shows the accessible entrance. See directions (Word).